پیام خود را بنویسید
بارکد
شماره پایان نامه
10000635
پدیدآور
جهانی پور، محمد Jahanipour, Mohammad
عنوان فارسی
دخل و تصرف مترجم حرفه ای در ترجمه متون واجد بار ایدئولوژیک. بررسی عوامل موثر بر انحرافات متنی و شگردهای ترجمه‌ای بکار گرفته شده در علل گرایش به مادیگری
عنوان انگلیسی
Manipulations of the translator specialized in the translation of ideological texts: Study of textual diversion forces and translation stratagems in The Temptation of Materialism
عنوان به زبان دیگر
Manipulations du traducteur spécialisé dans la traduction des textes à portée idéologique: Etude des forces de détournement textuel et des stratagèmes traductionnels dans La Tentation du Matérialisme
استاد راهنما
حجازی،نصرت Hejazi,Nosrat --
استاد مشاور
لطافتی،رویا letafati,Roya --
مقطع تحصیلی
کارشناسی ارشد
دانشکده
علوم انسانی
دپارتمان یا گروه
زبان فرانسه
رشته تحصیلی
مترجمی زبان فرانسه
تاریخ دفاع
1397/11
زبان متن
فارسی
زبان چکیده
فارسی
انگلیسی
مشخصات ظاهری
دارای CD
تعداد صفحات
79
واژه‌های کلیدی به فارسی
ترجمه فرانسوی ایدئولوژی تحلیل گفتمان انتقادی انحرافات متنی
واژه‌های کلیدی به انگلیسی
French translation ideology CDA textual diversion Ideologies
واژه‌های کلیدی به زبان دیگر
فایل چکیده
فایل اصلی
اعضای دانشگاه تربیت مدرس با ورود نام کاربری و رمز عبور ایمیل دانشگاه دسترسی مجاز خواهند داشت.
ورود خودکار
دفعات مشاهده: 36 بار