تحلیل جلوه های میان فرهنگی در ترجمه های نمایشی

پیام خود را بنویسید

ارسال به ایمیل

بارکد

شماره پایان نامه

10003483

پدیدآور

فمی تفرشی، محمدعلی Fami Tafreshi, Mohamad Ali

عنوان فارسی

تحلیل جلوه های میان فرهنگی در ترجمه های نمایشی دو دهه اخیر ایران با تمرکز بر آثار برگزیده (مکبث 2001، رقص مادیان ها، سه خواهر و دیگران، بر اساس دوشس ملفی) - پروژه عملی نگارش نمایشنامه «آرالیا»

عنوان انگلیسی

An Intercultural Analysis of Iranian Dramatic Translations of in Last Two Decades With Emphasis on Selected Plays (Macbeth -of- 2001, The Mares’ Dance, Three Sisters and Others, Based on The Duchess of Malfi) - Practical Project: “Aralia”

عنوان به زبان دیگر

استاد راهنما

یوسفیان کناری،محمدجعفر Yousefian kenari,Mohammad Jafar --

استاد مشاور

مختابادامرئی،سیدمصطفی Mokhtabad-Amrei,Seyed Mostafa --

مقطع تحصیلی

کارشناسی ارشد

دانشکده

هنر

دپارتمان یا گروه

ادبیات نمایشی

رشته تحصیلی